来源:雪球App,作者: 来电和断电,(https://xueqiu.com/4774493504/336649715)
《纽约时报》5月26日发表了一篇题为《特朗普利用职权“捞钱”,美国人为什么不生气?》的文章,抨击特朗普家族的做法。
作者是《纽约时报》的首席白宫记者贝克(Peter Baker)。
文章摘编如下:
当希拉里还是第一夫人时,有报道称她曾投资1000美元购买牛产品期货,赚了10万美元,这在当时引发了一阵公愤。尽管这发生在她丈夫成为总统的十多年前,这件事还是成了持续数周的丑闻,迫使白宫启动了一项审查。
时隔31年,贝佐斯在海湖庄园的晚餐后同意资助一部关于梅拉尼娅的宣传电影,据报道,这部电影将令她将2800万美元直接收入囊中——是希拉里发的那笔财的280倍,而且这一次是来自一个可以从她丈夫的政府政策获得利益的人。丑闻?公愤?华盛顿几乎没有注意到这件事。
特朗普家族并不是第一个在执政期间获利的总统家族,但是在将总统职权变现方面,他们做得比任何白宫主人都多。这种将总统职权商业化的规模和范围令人震惊。仅在过去几个月里,特朗普家族及其商业伙伴就通过一种新的加密货币收取了3.2亿美元的费用,为价值数十亿美元的海外房地产交易做中介,并在华盛顿开设了一家名为“行政部门”的高级俱乐部,每位会员入会费为50万美元。
就在上周,卡塔尔移交了一架豪华飞机,不仅供特朗普用于公务,还供他卸任后的总统图书馆使用。专家们估计这架正式捐赠给美国空军的飞机价值2亿美元,超过了此前所有美国总统收到的外国礼物的总和。
特朗普在他的弗吉尼亚俱乐部为220名TRUMP加密货币的投资者举办了一场专属晚宴,该币是他在1月就职几天前启动的。面见总统的机会被公开出售,取决于这些人出了多少钱——不是捐给竞选账户,而是捐给一家让特朗普个人受益的企业。
根据研究官员腐败的学者的说法,按照华盛顿的传统标准,仍然年轻的特朗普政府可以入围美国历史上最公然滥用职权的政府,甚至可能超过茶壶山油田丑闻、水门事件和其他著名丑闻。
科尔盖特大学荣休教授、著有多本关于美国腐败的书籍的迈克尔·约翰斯顿说:“我关注和撰写腐败问题已经50年了,但我仍然感到震惊。”
特朗普是第一位被判犯有重罪的当选总统,他抹去了道德界限,废除了约束其前任的问责机制。不会有官方调查,因为特朗普已经确保了这一点。他解雇了政府的监察长和操守监督员,任命忠于党派的人执掌司法部、联邦调查局和监管机构,并主导了一个由共和党控制、不愿举行听证会的国会。
“他不太可能通过传统方式被追究责任,”墨菲在接受采访时说,“不会有特别检察官;司法部不会采取任何行动。所以真的只是关乎公众动员和政治了。如果共和党人在明年的特别选举中继续为腐败付出代价,也许会让他们重新考虑自己的共谋行为。”
国会共和党人花了数年时间调查拜登总统的儿子亨特·拜登利用自己的家族地位赚取大量金钱,甚至给这个家族贴上了“拜登犯罪家族”的标签。但是,尽管亨特·拜登的现金流跟小唐纳德·特朗普、埃里克·特朗普和贾里德·库什纳相比只是个零头,共和党人对调查现任总统家族的财务状况并没有表现出任何兴趣。
“美国公众不得不习惯于特朗普和他的总统职位的腐败,因为总统和他的共和党让美国公众在这件事上别无选择。”已成为特朗普批评者的保守派前上诉法院法官迈克尔·卢蒂格说。
~~
美国跟踪网站有特朗普家族财富的统计,最新数据是80亿美元,不包括不透明的加密货币。